整理一下资料。