钟义抽着雪茄，给比利和艾米丽讲了一个笑话。
说1810年，英国人斯蒂芬森发明了火车。当时的火车很小，很慢，乘客却很拥挤。一天夜晚，火车在伦敦始发，眼看就要开车的时候，在站台上巡视的工作人员突然发现，从车厢的一个车窗里，探出来一个叼着雪茄的脑袋，夜色朦胧中也看不清楚，只觉得这人的脸很胖很白，这是很危险的事情！工作人员马上喊道：“那个叼雪茄的胖子，请你立即把脑袋缩回去。”
讲到这里，钟义停止了讲述，抽了一口雪茄，他自己先笑了起来。
众所周知的是，讲笑话的人如果自己先笑了，那么这个笑话一定不会很好笑，也不会有什么幽默诙谐的趣味。这就好像说单口相声的演员，自己把自己逗笑了一样。
所以比利和艾米丽当然没有笑，他们不仅没有笑，反而显得很迷茫，因为他们真的没听出来这个笑话的笑点在哪里。
于是艾米丽就图样图森破地询问道：“钟先生，难道这就是华夏人的幽默吗？”
比利也耸了耸肩，说道：“真的不知道东方人的脑袋里都在想什么，我觉得这个笑话一点也不好笑。”
钟义微笑说道：“这笑话我还没讲完呢，你们急什么？这个笑话的后一段是这样的——那个工作人员喊了以后，胖子并未将脑袋缩回去，所以这工作人员就紧跑了几步，想要亲手将胖子的脑袋推进车窗里去，结果，你们猜怎么着？”
比利和艾米丽都摇了摇头，表示猜不到。
钟义继续说道：“那工作人员走近了一看，才知道那白花花的根本不是胖子的脸，那根雪茄也根本不是雪茄……”
“What’s/that？”比利惊奇地问道，都来不及用汉语了。
“那是一个人的屁股，雪茄就是那人拉出来的屎橛子。”
“Oh！买嘎！没有素质的英国人！”比利一脸遗憾地说道。
“所以我说这雪茄没什么好的，在英国人的眼里，就跟屎一样，唉，我抽它也是强忍着恶心。幸好我比较瘦……”钟义笑着说道。他刚才讲到一半发笑，是因为他很有成就感地把这个笑话给改编了。
try{mad1('gad2');} catch(ex){}