杜安的世界彻底静下来。
他从未有过这般真切的感受，原来一个家，在生活面前会脆弱得如此不堪一击。
早上出门上学时，一切都还是好好的。
不过短短几个小时，天翻地覆。
无数念头，在这一刻密密麻麻砸进杜安的脑海。
压得他喘不过气。
他现在最需要的就是钱。
奶奶的医药费、后续的治疗费、他和弟弟伊森的生活费、未来的学费，每一样都离不开钱。
他要守着奶奶。
他还要护着伊森，这个从小和他形影不离的弟弟。
兄弟二人一同长大，从小到大，伊森从未对他有过半分隐瞒。
他知道伊森藏在心底的所有小心思。
知道弟弟暗恋班上的女同学，会偷偷害羞、暗自欢喜；
知道弟弟骨子里藏着极致的对足球的狂热，和畏惧足球的奶奶截然相反。
这么多年，伊森偷偷看球、偷偷练球的所有秘密，都是他在帮着遮掩。
他瞒着奶奶，护着弟弟心底那点热爱。
可现在，一切都变了。
杜安心底泛起茫然。
他想要什么？他该做什么？未来的路要怎么走？
纷乱的思绪层层叠叠翻涌，堵在胸口，沉重得让人窒息。
身侧的伊森，肩膀率先颤抖起来。
憋了许久的情绪彻底绷不住，生活的残酷、奶奶的病危、家庭的破碎，压垮了尚且稚嫩的少年。
伊森哭了。
哭声在走廊里格外响亮。
杜安主动将弟弟紧紧揽进怀里。
他的手掌轻轻拍着伊森的后背，一遍一遍低声安抚。
“没关系。”
“会有办法的。”
“一定会有办法的。”
这话是说给伊森听，更是说给濒临崩溃的自己听。
他是兄长，是这个家此刻唯一的支撑。
不远处，
站着的警察与银行职员，两两对视，同时轻轻摇头。
无能为力。
一旁的玛丽娜，有些眼泪婆娑。
她是典型的格拉斯哥传统家庭出身，生性善良热忱，谁需要帮助，她永远是第一个伸手帮忙的人。
这些年，她亲眼看着梅森奶奶熬过足球惨案的至亲离世之痛，艰难拉扯两个孙子长大，好不容易熬到日子稍有起色。
如今一场骗局，让这个饱经磨难的家庭遭遇第二次打击。
她望着相拥的两个少年，望着紧闭的抢救室大门，满心酸涩，却半句安慰的话都说不出口。
杜安抱着发抖的伊森。
他心里清楚，从这一刻起，他们再也没有可以依靠的退路了。
“足球？”
杜安忽然想到了大卫·科尔曼的话，他有天赋吗？足球可以改变自己的生活吗？
或许……
可以尝试，这是目前看起来唯一的机会。
很快。
一个中年男人走了过来，身形挺拔，穿着简单的深色休闲外套，样貌温和。
肯尼·达格利什，玛丽娜的丈夫。
他一眼就看见落泪的玛丽娜，抬眼用眼神无声询问。
玛丽娜看向他，轻轻耸肩，缓缓摇头。
显然，情况不容乐观。
达格利什眼底掠过一抹沉色，没有多问，转头看向相拥的两个少年，迈步走近。
“嘿，杜安、伊森。”他声音温和，仿佛带着安抚的力量，“放心，有我们，梅森会好起来的。”
杜安抬头，眼底一片茫然。
他不认识这个人。
怀里的伊森，身体却骤然一僵。
哭泣突然停了，看着来人，满是难以置信。
他猛地从杜安怀里直起身，怔怔地看着达格利什，“你是……国王？！”
达格利什闻言，微微一笑，“那已经是很多年前的称呼了。”
杜安愈发懵懂，侧头看向弟弟，完全不懂这短短一句对话的分量。
但伊森的状态已然彻底变了。
震惊过后，他眼底迸发出光亮，“达格利什！肯尼·达格利什！”
伊森语速极快，看向杜安，说道，“这是利物浦的传奇！这座城市的国王！”
在利物浦长大、痴迷足球的少年，没人不知道这个名字。
肯尼·达格利什，是刻在这座城市足球骨血里的信仰，是无数球迷为之疯狂的名字。
他的7号，是利物浦最伟大的号码。
伊森从前只在旧录像、杂志、球迷口中听见的传奇，此刻就站在自己面前，轻声安慰自己。
巨大的冲击，暂时压过了家庭崩塌的痛苦。
杜安不懂足球。
但他平日里也能从学校其他人那里听到一些名字，比如，贝尼特斯、杰拉德、麦克马纳曼、拉什、以及达格利什。
但他能清晰感知到在伊森、在这座城市心里，达格利什有着举足轻重的分量。
就在这时，急诊室的锁扣轻响。
紧闭的抢救室大门，从里面被推开，一名穿白大褂的医生走了出来，面色疲惫。
杜安和玛丽娜立刻上前，脚步急促。
“医生，怎么样？”玛丽娜率先开口。
“暂时脱离生命危险了。”医生继续补充道，“病人是突发应激性休克，加上年纪偏大，身体底子弱，受不得剧烈刺激。目前生命体征平稳，但人还处于昏迷状态，什么时候醒过来没法确定。”
他顿了顿，补充道：“后续需要留院密切观察，静养休养。”
悬在所有人头顶的巨石，稍稍落地。
达格利什上前搭手，和玛丽娜一起帮忙对接护士、核对信息、办理转病房手续。
两人熟稔稳妥。
默默帮两个少年做好了一切。
众人将梅森奶奶安顿进普通病房。
病房里很安静，只有仪器轻微的滴滴声。
杜安站在病床边，看着昏迷不醒、面色苍白的奶奶，沉默良久。
他转过身，正视着身前的达格利什，眼神无比认真，“达格利什先生，谢谢你，还有玛丽娜阿姨。你们垫付的所有钱，我会努力工作，一分不少，全部还给你们，我不敢保证多久，但我一定会还！”
少年的声音不高，却字字铿锵。
达格利什看了玛丽娜一眼。
玛丽娜笑了笑，知道他要说什么，拥抱了一下杜安，“杜安，放宽心，一切都会有办法的，你是个好孩子。”
杜安点点头。
玛丽娜继续说道，“我和伊森照顾你奶奶，肯尼想找你聊会儿天。”
杜安闻言，疑惑的看向了达格利什。
达格利什露出了微笑，无比温和。