最大的男孩忽然凑过来，对着秋成比划，一脸好奇。
“佢问，你点解唔识讲佢哋嘅话？你屋企喺边度嘅？”（他问，你为什么不会说他们的话？你家在哪里？）
秋成盯着那张小脸看了两秒。
“我的家啊……在一个很遥远的地方。”
“哇——”男孩的俄语感叹词很夸张。然后追问了一句。
“佢问，有我们远东咁远冇？”（他问，有我们远东那么远吗？）
“比远东还远。”
“咁你仲返唔返得去？”（那你还回得去吗？）
秋成沉默了一拍。
“应该回不去了。”
几个孩子凑在一起嘀咕了几句，然后那个小女孩跑到秋成面前，拽着他的袖子，叽喳说了一大段。
娜佳乐了：“佢话，咁你就喺我哋呢度住啦，村社可以分屋俾你住嘅。”（她说，那你就在我们这里住吧，村社可以分房子给你住的。）
秋成笑出声来。
“好，明天我就去你们那儿报到。”
月亮升到了树梢顶上。
最大的男孩抬头看了看天，拍身边几个小的，嘀咕了一句。几个孩子呼啦站起来，朝秋成挥了挥手，撒腿就跑。
跑出去十几步，那个小女孩又折回来，对着秋成喊了句什么。
“佢话，拜，记得嚟我哋屋企玩！”（她说，再见，记得来我们家玩！）
小的身影很快消失在黑暗里，只剩下笑声顺着风飘回来。
秋成在沟沿上又坐了一会儿，才站起来。
“走吧。”
林间小道上，月光把两个人的影子拉得很长。娜佳跟在秋成身后半步，安静走了一阵。
“总司令。”她憋不住了，“你屋企……真系好远？”（你家……真的很远？）
“远，也不远。”
“从呢度行要几耐？”（从这里走要多久？）
秋成盯着前方的月光发了一会儿呆。
“大概八十年。”
娜佳眨了眨眼，愣了三秒。
“哇，咁远！”（哇，那么远！）她掰着手指算了半天，“咁行路肯定唔得嘅，要坐飞机先得。”（那走路肯定不行，得坐飞机才行。）
秋成没纠正她。
“你坐过飞机？”
“坐过嘅！”娜佳一下来了精神，“莉娅开嘅战机，我跟住佢坐过一次！”（坐过！莉娅开的战机，我跟着她坐过一次！）
“女孩子开战机，有本事。”
“系呀，好叻嘅。”（是啊，很厉害的。）娜佳得意地扬了扬下巴，“总司令，你屋企系咩样嘅？有冇飞机？”（总司令，你家是什么样的？有飞机吗？）
“有。不光有飞机，还有轮船，有高铁。”
“高铁系咩嚟嘅？”（高铁是什么？）
“速度很快的火车。”
“吓？”娜佳皱起鼻子，“我学过嘅呀，你哋中国嘅火车好慢嘅喎。”（啊？我学过的，你们中国的火车很慢的呀。）
“我家乡的很快。”
“有几快？快过我哋苏联嘅火车？”（有多快？快过我们苏联的火车？）
“快得多。”
“唔信。”娜佳撇了撇嘴，一脸笃定，“苏联嘅火车系世界上最快嘅。”（不信。苏联的火车是世界上最快的。）
秋成瞟了她一眼。十七岁的姑娘，一脸天真的自信，跟刚才那些少先队员一模一样。
王明确实会挑人。给自己配个这样的翻译——中文好得没话说，脑子嘛……就算她把今晚这些话一字不差地汇报上去，谁信？
“你说的对。”秋成敷衍地点了点头。
娜佳满意了，哼着小曲继续往前走。
吉普车把两个人送回了指挥部。那栋农业合作社的办公楼在月光下显得格外安静。
秋成上了二楼，推开门，把外套挂在椅背上，和衣躺到了行军床上。
天花板是木板拼的，有一道长的裂缝，月光从窗帘缝里钻进来，在天花板上画了一道白线。
一个影子坐到了床边。
准时得跟闹钟一样。
“想通了？”
“有些吧。”
床边的影子动了动，似乎换了个更舒服的坐姿。
“怎么做呢？”
“想立起个新的，就得把旧的砸个稀巴烂。”秋成翻了个身，面对着墙壁，声音从枕头里传出来，有些发闷，“不破不立，老祖宗的话，糙是糙了点，但顶用。”
“你有刀了？”
秋成在黑暗里笑了一下。
“三傻，不就是现成的刀吗？又快又好使，还不担责任。”
影子沉默了片刻。
“可这把刀，看着不太利索。老大哥都被弱成这样了，他们刀起来都还吃力啊。”
“那你得帮帮三傻才行。三傻底子太虚，自由都还没下场呢——光靠他们自己，怕是砸不碎。”
秋成点了点头。
“有些许思路”
“那你的理想，到底是什么？”
“不同的人，能坐在一起好好说话，互相帮衬。孩子们能吃饱饭，有书读。”秋成停顿了一下，“如果这算理想的话。”
影子沉默了一会儿：“……听上去没那么难。但是说人话。”
秋成停顿了两秒，然后用一种极为平淡的语气，说出了那句话。
“都说中国话。”
窗外的虫鸣都停了一瞬。
“……偏激了点吧。”过了好半天，影子的声音才再次响起。
“那怎么办？”秋成反问，“讲英语？”
影子又不说话了。
过了许久，才憋出来一句：“那还是中国话吧。”
“你不是一直怕么？”影子的声音不紧不慢，“怕人性本恶、弱肉强食、争斗不休，怕你好不容易给它理顺了，后人轻松就把它碎了——怎么，现在又要干了？”
“秦二世而亡。”秋成平淡开口，“但他给后面的人做了个表率，这就够了。我只管开个头，后面的事，我管不着，也懒得管。”
“好台阶。”影子的声音里带了点笑意，“早知道把这位大爷搬出来，我至于跟你磨叽这么久？”
“那谁来呢？”影子追问，“你？”
“我？”秋成嗤笑一声，“算了，我懒。打仗还行，让我管那些鸡零狗碎的，还不如一枪毙了我。”
“你的意思是？”
“他的肩膀，够宽。”秋成的声音放得很轻，“这一世，我再给他加副担子咯。”
影子彻底没声了。
整个房间里，只剩下秋成平稳的呼吸声。
“他有你这样的后生，可真是他的'福气'。”影子的声音再次响起，带着一股说不清的意味。
“万一……失败了呢？”
“那我不就白来了？”秋成把胳膊枕到脑后，语气近乎耍赖，“再说了，又不是我自愿来的。我先声明——被动的，纯属意外。真搞砸了，可不能全赖我。最不济，我回去自扫门前雪就是了。”
影子终于彻底消失了。
或者说，它融入了秋成的身体里，再也不分彼此。
这一夜，他睡得格外香沉。
持续了许久的精神分裂，终于被治好了。